Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary - get away
Связанные словари
Get away
get away
1. If you get away, you succeed in leaving a place or a person’s company. She’d gladly have gone anywhere to get away from the cottage... I wanted a divorce. I wanted to get away. = escape PHRASAL VERB: V P from n, V P 2. If you get away, you go away for a period of time in order to have a holiday. He is too busy to get away. PHRASAL VERB: V P 3. When someone or something gets away, or when you get them away, they escape. Dr Dunn was apparently trying to get away when he was shot... I wanted to get her away to somewhere safe. PHRASAL VERB: V P, V n P
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1) амер., авто трогать с места 2) амер. выйти из положения, выйти сухим из воды 3) удрать с добычей (with) ...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
2.
1. удрать; ускользнуть, улизнуть the prisoner got away —- заключенный убежал he got away with all the money —- он сбежал со всеми деньгами you can't get away from it!, there's no getting away from it! —- от этого не уйдешь; ничего нельзя изменить, ничего нельзя поделать 2. выбираться, уходить, уезжать I want to get away from the city —- я хочу уехать из города get away! —- (также get away with you!) эмоц-усил. прочь!, вон!; уходите!; ну да!; перестань валять дурака!, брось свои шутки! 3. увозить you must get the children away —- вы должны увести (или увезти) детей 4. помочь выбраться the doctors told him to get her away from it all —- врачи велели ему увезти ее подальше, чтобы она отвлеклась от всего, что было 5. освобождаться I couldn't get away any sooner —- я не смог раньше освободиться can you get away for a holiday? —- вы можете устроить себе отпуск? 6. (with) разг. сделать (что-л.) незаметно или безнаказанно; провернуть какое-л. дельце look, he's getting away with it! —- смотри, у него это выходит! he always gets away with it —- он всегда выходит из положения (сухим из воды) you'll never get away with it —- у тебя это не выйдет he'd with everything —- ему все сойдет с рук he got away with a mere apology —- ему удалось отделаться простым извинением 7. спорт. начинать; броситься вперед, рвануться 8. ам. авт. профес. трогать с места 9. ам. ав. профес....Новый большой англо-русский словарь
3.
{v.} 1. To get loose or get free; become free from being held or controlled; succeed in leaving; escape. * /As Jim was trying the bat, it got away from him and hit Tom./ * /Someone left the door open, and the puppy got away./ * /Mary tried to catch a butterfly, but it got away from her./ * /The bank robbers used a stolen car to get away./ * /If Mr. Graham can get away from his store this afternoon, he will take Johnny fishing./ 2. To begin; start. * /We got away early in the morning on the first day of our vacation./ * /The race got away to a fast start./ Compare: GET OFF(3), START IN, START OUT. ...Английский словарь американских идиом
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1156 | |
2 | 812 | |
3 | 774 | |
4 | 772 | |
5 | 730 | |
6 | 700 | |
7 | 695 | |
8 | 691 | |
9 | 664 | |
10 | 656 | |
11 | 653 | |
12 | 635 | |
13 | 630 | |
14 | 619 | |
15 | 611 | |
16 | 605 | |
17 | 604 | |
18 | 599 | |
19 | 598 | |
20 | 597 |